Mòn ak vale Ayiti nan solèy kouche

Fondasyon Lang Ayisyen

Se Ayisyen nou ye.
Se Ayisyen nou pale.

Nap travay pou fè mond lan rekonèt vrè non Lang Ayisyen, mete li nan sant edikasyon ann Ayiti, epi kreye opòtinite ekonomik pou moun ki pale li.

Nap defann lang lan. Nap fè mond lan rekonèt vrè non li.

Defann Lang Lan

Defann yon lang kòmanse ak rekonèt idantite li.

Lang Ayisyen se lang yon pèp, yon peyi, ak yon istwa. Men pandan plizyè jenerasyon, yo prezante li anba yon non jeneral ki pa montre idantite nasyonal li.

Sa pa sèlman afekte fason moun rele lang lan. Li afekte fason lekòl, gouvènman, konpayi teknoloji, inivèsite, ak enstitisyon entènasyonal yo wè li, klase li, epi envesti ladan li.

Fondasyon Lang Ayisyen ap travay pou chanje sa. Nou vle pou lang lan jwenn respè, vizibilite, ak opòtinite li merite—kòmanse ak vrè non li: Ayisyen.

Nou pa sèlman ap chanje yon mo. Nap chanje fason mond lan wè lang nou an.
Yon timoun ayisyen kap konfyans devlope wè li nan yon sal klas klere, kap aprann nan lang li

Kat Objektif Nou

Kat objektif klè pou chanje avni Lang Ayisyen.

Kat objektif sa yo pa kat pwogram separe. Se yon sèl estrateji: bay lang lan yon idantite nasyonal ki klè, mete li nan sant edikasyon timoun yo, kreye travay pou moun ki pale li, epi fè mond lan rekonèt li.

01

Chanje non Kreyòl pou Ayisyen

Nou vle pou gouvènman, lekòl, medya, diksyonè, inivèsite, aplikasyon, konpayi teknoloji, ak enstitisyon entènasyonal rekonèt Haitian — Ayisyen kòm vrè non lang nasyonal Ayiti.

Pou nou defann lang lan, fòk nou defann non li.

Yon lang nasyonal merite yon non nasyonal.

02

Fè Ayisyen vin premye lang ansèyman nan tout lekòl Ayiti

Chak timoun ta dwe aprann li, ekri, matematik, syans, istwa, ak lòt matyè fondamantal nan lang li konprann pi byen.

Nou vle pou Lang Ayisyen sèvi kòm premye lang ansèyman nan tout lekòl Ayiti, pandan elèv yo kontinye aprann lòt lang kòm matyè.

Timoun aprann pi byen nan lang yo konprann.

03

Kreye Djòb nan Tradiksyon pou Ayisyen ann Ayiti

Nou vle devlope yon rezo pwofesyonèl tradiktè, entèprèt, editè, naratè, espesyalis lokalizasyon, ak lòt travayè lengwistik ki kapab sèvi kliyan ann Ayiti ak atravè lemond.

Lè Lang Ayisyen vin pi fasil pou jwenn epi rekonèt entènasyonalman, sa kapab ogmante demann pou sèvis tradiksyon, entèpretasyon, lokalizasyon, ak lòt sèvis lengwistik. Objektif nou se ede kreye plis opòtinite travay pou Ayisyen kap viv sou zile a.

Lang lan dwe kreye valè pou moun ki pale li.

04

Fè pwomosyon Lang Ayisyen atravè lemond

Nou vle ogmante demann entènasyonal pou tradiksyon, entèpretasyon, lokalizasyon, ansèyman, medya, ak kreyasyon kontni an Lang Ayisyen.

Lè plis konpayi ak enstitisyon sèvi ak lang lan, sa kapab kreye plis travay a distans pou Ayisyen kap viv ann Ayiti epi pèmèt yo vann konpetans yo sou mache mondyal la.

Yon lang mond lan rekonèt kapab louvri pòt atravè mond lan.

Defann lang lan.Edike timoun yo ladan li.Kreye travay grasa li.Fè mond lan rekonèt li.

Se vizyon Fondasyon Lang Ayisyen.

Poukisa Nou Chanje Non An

Pou defann lang lan, fòk nou defann non li.

Non Kreyòl pa idantifye lang Ayiti a pou kont li. Plizyè lang diferan atravè lemond sèvi ak menm non oswa menm kategori sa a.

Lè nou rele lang lan Ayisyen, nou konekte li dirèkteman ak pèp ki pale li, peyi kote li devlope, ak kilti li pote.

Yon lang nasyonal merite yon non nasyonal.

Idantite

Non an bay lang lan idantite

Ayisyen idantifye lang lan kòm lang pèp ayisyen an, pa kòm yon etikèt jeneral.

Rekonesans

Non an ranfòse rekonesans li

Yon non klè ede lang lan jwenn plas li nan teknoloji, edikasyon, rechèch, medya, ak enstitisyon entènasyonal.

Respè

Non an ankouraje respè

Fason nou nonmen yon lang enfliyanse fason moun wè kapasite, valè, ak diyite li.

Opòtinite

Non an kreye opòtinite

Lè lang lan fasil pou idantifye, pwofesyonèl ayisyen yo vin pi fasil pou jwenn, anboche, epi peye pou konpetans yo.

Lang ak Ekonomi

Defann lang lan vle di defann valè ekonomik li tou.

Lang se pa sèlman kilti. Lang se travay, sèvis, teknoloji, edikasyon, ak komès.

Lè yon lopital, tribinal, lekòl, aplikasyon, oswa konpayi entènasyonal bezwen sèvis nan Lang Ayisyen, non lang lan dwe klè. Konfizyon nan klasifikasyon kapab fè enstitisyon chwazi move lang lan, jwenn move founisè, oswa pa rive jwenn pwofesyonèl ayisyen yo ditou.

Lè mond lan rekonèt non Haitian — Ayisyen, tradiktè, entèprèt, pwofesè, otè, naratè, espesyalis lokalizasyon, ak antrepriz ayisyen yo vin pi fasil pou jwenn.

01

Tradiksyon ak entèpretasyon

Yon non klè ede lopital, tribinal, ajans, ak biznis jwenn bon tradiktè ak entèprèt ayisyen yo.

02

Teknoloji ak lokalizasyon

Konpayi teknoloji bezwen yon non estanda pou ajoute lang lan nan aplikasyon, lojisyèl, sistèm operasyon, ak zouti entèlijans atifisyèl.

03

Edikasyon ak medya

Plis vizibilite kapab kreye plis demann pou pwofesè, otè, editè, jounalis, naratè, ak kreyatè kontni.

04

Antrepriz ayisyen

Yon idantite lengwistik ki klè ede ajans ak pwofesyonèl ayisyen yo prezante sèvis yo bay kliyan atravè lemond.

Lè yo rekonèt non lang lan, yo rekonèt valè moun ki travay ladan li.
Yon vil ayisyen bò lanmè nan aswè

Nap Defann Lang Nou.Nap Bati Avni Li.

Se pa sèlman yon nouvo non. Se yon zak defans, diyite, ak rekonesans.

Misyon Nou

Defann lang lan. Fè respekte non li.

Fondasyon Lang Ayisyen ap travay pou pwoteje, fè pwomosyon, epi ogmante vizibilite Lang Ayisyen.

Premye gwo kanpay nou se fè gouvènman, lekòl, medya, diksyonè, inivèsite, konpayi teknoloji, ak enstitisyon entènasyonal ranplase non Kreyòl ak Haitian — Ayisyen.

Nou kwè chanjman sa a ap ranfòse idantite lang lan, diminye konfizyon, kreye plis opòtinite, epi prepare teren an pou pi gwo respè pou lang lan nan tout domèn lavi.

Vrè pwomosyon yon lang kòmanse lè mond lan konnen vrè non li.
Moun ayisyen kap pale ansanm nan yon rasanbleman kominotè

Sa Nou Mande Enstitisyon Yo

Yon chanjman senp ki kapab gen gwo enpak.

  • Ranplase non “Kreyòl” ak Ayisyen
  • Montre “Ayisyen” kòm non natif natal lang lan
  • Sèvi ak “Haitian — Ayisyen” kote idantifikasyon bileng nesesè
  • Mete meni, seleksyon lang, ak koòdone yo ajou
  • Mete anyè tradiktè ak entèprèt yo ajou
  • Mete platfòm travay, freelance, ak sèvis pwofesyonèl yo ajou
  • Mete diksyonè ak baz done akademik yo ajou
  • Mete sistèm entèlijans atifisyèl ak tradiksyon otomatik yo ajou
  • Mete fòm ak dokiman ofisyèl yo ajou
  • Idantifye Lang Ayisyen kòm yon lang apa

Nou pap mande enstitisyon yo chanje lang lan. Nou mande yo idantifye li kòrèkteman.

Plan Aksyon Nou

Kijan Nou Pral Reyalize Chanjman an.

Chanje fason mond lan idantifye Lang Ayisyen pa pral fèt nan yon sèl jou. Se yon travay ki mande rechèch, kolaborasyon, dyalòg ak enstitisyon yo, ak sipò kominote a. Men plan nou.

Kanpay la fèk kòmanse.

Chak fwa yon enstitisyon adopte non Ayisyen, n ap mete rezilta yo isit la. Objektif nou se konstwi yon dosye piblik ki montre tout pwogrè mouvman an.

  1. 01

    Dokimante Pwoblèm yo

    Nou idantifye kote yo toujou itilize ansyen non an epi dokimante chanjman ki nesesè nan teknoloji, edikasyon, medya, ak enstitisyon piblik.

  2. 02

    Kontakte Enstitisyon yo

    Nou kontakte gouvènman, inivèsite, konpayi teknoloji, medya, ak lòt òganizasyon pou mande yo adopte non Ayisyen.

  3. 03

    Mete Platfòm yo Ajou

    Nou travay pou meni lang, sistèm entèlijans atifisyèl, diksyonè, baz done, ak lòt zouti dijital itilize non Ayisyen.

  4. 04

    Bati Mouvman an

    Nou ankouraje moun, òganizasyon, ak pwofesyonèl yo sèvi ak non Ayisyen epi patisipe nan mouvman an pou defann lang lan.

Ou vle ede nou fè chanjman sa a rive pi vit?

Antre nan Mouvman an

Deklarasyon

Deklarasyon Non Nasyonal la.

Mwen rekonèt lang pèp ayisyen an kòm Ayisyen. Mwen angaje m pou m rele li sou vrè non li, epi pou m mande enstitisyon yo fè menm bagay la.

Siyen Deklarasyon an

Fason Pou Patisipe

Tout moun gen yon wòl nan defans lang lan.

Siyen deklarasyon an

Mete non w dèyè kanpay la epi ede nou montre sipò piblik la.

Mande enstitisyon w lan

Ekri lekòl, biwo, oswa platfòm ou sèvi pou yo mete non lang lan ajou.

Pataje travay ou

Ekriven, tradiktè, pwofesè, ak kreyatè: montre travay ou nan Lang Ayisyen.

Sipòte fondasyon an

Ede nou kontinye rechèch, dokimantasyon, ak angajman enstitisyonèl la.

Nap defann lang nou.

Antre nan mouvman an jodi a.